新艺剧坊将在9月底献上“粤源唱叙在今宵3·广东南音”(简称“粤源3”)专场演出,带听众一阅广东南音的独特风雅。

“我们也请来中国大陆和香港粤剧名伶温玉瑜、詹浩锋和苏小惠加盟,与新艺剧坊的演员同台演出,将会令大家对广东南音有更深了解。”陈昤孜说:“我们在挑选曲目方面,放了不少心思,有《梁祝》组曲、《客途秋恨》《霸王别虞姬》《大闹广昌隆》《除却了阿九》等,希望让观众感受到南音可以表达哀伤的情绪,同时可以温婉动人地传达爱意,还可以绘声绘色地讲故事。大家也可以听到南音从古老简单的曲调,演变出不同而丰富的腔调,不同时代的南音体现出不同时代的人文精神和社会风貌。”

她接着说,“粤源3”将追溯古曲“南音”。“本地观众较为熟悉的南音是福建南音,可能较少知道粤剧也有南音。所谓‘南音’,意思是南方之音,产生于中国珠三角地区的一种说唱艺术,曲目有长篇民间故事,也有短篇抒情小品,是广东说唱曲艺的一种,和木鱼、粤讴和龙舟说唱等歌谣一样,用广府话演唱。它是在清中叶后形成的,南音除了娱乐作用,也以说唱达到文化传播及社会教育的效果。”

新艺剧坊团长陈昤孜(前名:陈泠孜)说,“粤源3”是该团“粤源”系列的延伸。“‘粤源1’和‘粤源2’分别在2014和2015年演出。当时,我们追溯了粤剧粤曲的源头和近百年发展,回顾具代表性的唱腔流派和多位名伶的首本名曲,譬如薛觉先的‘薛腔’、新马师曾的‘新马腔’、红线女的‘女腔’等。由于演出反应良好,新艺剧坊还受邀到中国广州参与第七届‘羊城国际粤剧节’演出。”

陈昤孜指出,广义的南音泛指粤调,南音逐渐形成不同的演出风格,而产生分类,有“地水南音”“戏曲南音”及“老举南音”等。新艺剧坊的“粤源3”将着重介绍不同类型的南音,以及南音的历史演变等。

粤源唱叙在今宵3·广东南音 新电信水滨剧院(Singtel Waterfront Theatre) 9月29日(星期日) 晚上7时30分 票价:30元起 购票:sistic.com.sg/events/golden0924