7月22日，湘灵音乐社将邀请本地马来族青年作曲家纱菲齐亚（Syafiqah Adha）合作，呈献一场题为“遥望”的音乐会，探索南音和马来音乐阿斯利（Asli）之间的共性，调和出一场款款深情、浓浓诗意的诗乐节目。

林少凌说：“南音和阿斯利同为本地的传统文化，湘灵多年来在艺术上尝试融合、创新，也与本地人民的生活面貌相贴合。最重要的是要找到恰当的融合点，不能刻意为之。经过十多年的摸索，如今我们可以更从容地制作新节目。”

在这场由南音唱者、南音琵琶、洞箫等乐手，以及马来歌者、手风琴和马来鼓等乐手同台呈献的音乐会上，将以六个场景的巧设和处理，展现两种艺术的对谈与交融。他们首先将分别演绎传统的《遥望情君》和“Seri Serawak”，随后是由马来民歌“Mega Mendung”和传统南音《不良心意》的融合编曲之作。

湘灵艺术总监林少凌介绍，“遥望”和“思念”是南音作品中常见的主题。本场的主题作品《遥望情君》最早见于明朝的南音印本，词曲表达了对爱人的思念。也担任马来鼓乐团“Gendang Akustika”艺术总监的纱菲齐亚说，阿斯利是马来音乐中的一种体裁，风格抒情悠扬。这场音乐会的主打曲目“Seri Serawak”则是一首表达对砂拉越思乡之情的传统民歌。

  • 国家图书馆（五楼）黑箱剧场
  • 7月22日（星期六）
  • 下午2时30分、晚上7时
  • 票价：28元
  • 购票：sistic.com/events/longing0723

“作为湘灵的音乐操刀手，我曾经尝试过与爵士乐、新世纪音乐（new age）、摇滚乐等不同风格融合。”黄康淇说：“在情绪铺陈和收放上的拿捏总是要反复推敲，因为南音本身的风格比较内敛。从传统走向创新，究竟有没有对错，这些问题我们也在不断思考。艺术从来不是照本宣科，创作先于理论。不过未来我也有兴趣在理论上加强研究的力度和深度。”

毕业于杨秀桃音乐学院作曲系的纱菲齐亚也会为联合乐团编曲“Di Tanjong Katong”“Nak Dara Rindu”等传统歌曲。作为压轴收尾制作，湘灵音乐总监黄康淇重新为“Seri Serawak”和《遥望情君》编曲，展现两者交融之美。

节目主管萧铭峰说，这场音乐会在视觉上也下功夫，首尾呼应的节目上通过灯光渲染提升观感，并请来服装设计师特别为这场音乐会的乐手设计服饰，参考华族与马来族的民族特色。

以守护传承有“汉族音乐活化石”之称的南音为己任的本地湘灵音乐社，过去十几年里不断推陈出新，与本地多元文化积极交流，在恪守传统的基础上，创作出不少具有本地特色的南音作品。

遥望