《文讯》第450期(2023年4月号)策划了“落地开花的马华文学”专题,由中山大学外文系约聘研究员张锦忠教授客串主编,邀得李有成、钟怡雯、龚万辉、许通元、梁靖芬、卢姵伊、胡金伦、黄锦树等马华作家执笔,从五个面向探讨台马文学的关系。

主编许通元在本期《文讯》发表《移植马华文学馆的《蕉风》》一文,谈及2001年《蕉风》杂志交由南方大学学院马华文学馆复刊后的点滴。许通元透露,第489期杂志制作蔡明亮、英培安与沙禽专辑,他与作家陈蝶带了一百多册杂志从新山进入新加坡,杂志差点被海关人员扣留,最终赶赴草根书室举办推介礼。

1955年在新加坡创刊的《蕉风》杂志是新马华文学的重要推手,早年杂志引介西方最新思潮,介绍现代主义文学,推动新马华文学的现代主义浪潮。尽管如今已改为半年刊,但这份文学杂志持续以专题方式探讨新马华文学课题。

许通元至今仍亲自将每期杂志送到新加坡的华文书店,最近他带来第515期《蕉风》。本期聚焦“后冠病时代”,收录方路、欧筱佩、王晋恒等作家作品。此外,擅长图像叙事的诗人冼文光的最新图像小说《陈瑞献诗选系列:一片白桦皮》,沙禽则引介与翻译了匈牙利时任雅诺斯·皮林茨基(1921-1981)的一组诗作。

张锦忠在前言指出,五种观看马华文学的方式为:台湾文学(对马华作家)的影响;马华文学创作场域;马华文学出版与市场观察;马华书写者到台湾求学,参与文学活动及出版历程;在台马华作者的双重文化视野。

《蕉风》杂志可在友联书局与城市书房购买。

台湾文学杂志中,《文讯》对东南亚华文文学的兴趣最大,近年来几次策划专题讨论,当中又以马华文学最受瞩目。

最新一期《蕉风》与《文讯》杂志。(陈宇昕摄)