蔡曙鹏改编了原著的情节,使《真假钦差》更加适合歌仔戏这一表演形式。戏中,钱知府(吴宝花饰演)的女儿钱金莲(黄育英饰演)与父母(唐素云饰演)看法不同,对被误认为是来京城的“钦差大臣”(洪秀玉饰演)抱怀疑的态度,没有跟着官员们为讨好“钦差大臣”团团转,而是做出自己的选择。故事以人为的一场误会而展开,勾画出一群混日子的官员因为害怕平常的胡作非为被查出来,手忙脚乱地掩饰各自过失,闹出连篇笑话。

《真假钦差》由国家理事会支持,原本安排在前年上演,因疫情再三延期,最后决定录制后在面簿上直播,可上秀玉剧团面簿:facebook.com/jadeopera/观看。

歌仔戏《真假钦差》将于7月30日(星期日)下午3点在秀玉剧团面簿上直播。

《真假钦差》的原著为俄国作家尼古莱·果戈理的创作的一部五幕喜剧《钦差大臣》,现由蔡曙鹏改写为歌仔戏《真假钦差》。

导演洪秀玉说:“我想跳出传统歌仔戏才子佳人的模式,通过这部戏以喜剧手法写一群格式各样平常在自己职位上混日子的牛教谕(王株英饰演)、马大夫(王俐钻饰演)、朱县令(黃玉珠饰演),见到“钦差大臣”都手忙脚乱。即使当跑腿的一对小官(刘恬兰、陈甄萱、许树霖蘭)也晕头转向。很少歌仔戏有这么多丑生出现,对演员是一个挑战。秀玉剧团的当家花旦唐素云,这次演一个爱慕虚荣、徐娘半老的知府夫人,也很搞笑。总之,演喜剧比演悲剧更有挑战性。”