尺牍六

吾妻爱鉴:

尺牍十七

附:近日姑母惠赐多珍,有佳茗、冬菇、橘脯和荔果,我也以微物回赠。

尺牍廿三

吾妻爱鉴:

吾妻爱鉴:

尺牍十三

屋宇虽宽,但合家共住五间,拥挤不堪。加上家务凌杂,虽勉力持家,还是力不从心。你总是在峻岭上游移,期望归去山水飘渺间,是否偶会迷失自我?虽然我们的书信往来不断,但你依旧离我甚远。

以一千银可租得药谷茅庐,历经几年的炼丹煮药,沐浴和饮用这里的泉水,难保不成仙。有人估价三千,出让此处的茅庐,人争攘臂而求之;任何人为了区区三千银而放弃登仙,简直笑话,不是吗?

云海之思,不可尽述,但求飞到彼此身边的心愿,应该不谋而合。

尺牍廿五

尺牍十一

尺牍三

尺牍廿四

吾妻爱鉴:

鹃声雨梦里,与你作了一场远离尘俗的旅行,亦盼与你同游之期。秋日重逢渺茫,只望你来日不负此约。信使很快就会捎去此书简,古人相思的文字总是付之断鸿声中,书罢惘然。

吾妻爱鉴:

近日如裴楷病困,精神挺动溃散,病中不工,草草回信。

清晨,走出文殊院,神鸦背行而先。看扰龙松,上光明顶,复归天海。休息片刻,再登炼丹台,日未亭午,天气如秋。良久,日夕鸦去,回翔如顾盼。

尺牍十八

文殊院之左,有一松树高三尺,广一亩,曲干穿石而出,扭曲纠结,谓扰龙松。你持家辛苦,我铭记在心。

尺牍十九

吾妻爱鉴:

吾君:

吾君:

今游观音崖,斜崖如翘起的伞。悬崖之上有许多奇松,崩石而出,整个石面都由纠缠的树枝覆盖。少时,云雾渐渐吞噬松林,云将铺海,我便稍作停留。在面逢之亭,目之所及,山河皆没于云海中。

家居无奈,曾记你常劝我缓步而行,以平常心对待放逐闺阁的心情。我不时寻思,若徒步黄山,必会踏破鞋履吧。

尺牍五

吾君:

今日,我步下山岭,复又攀岩。有一僧侣凿石,斧凿之痕交错在山脚清晰可见。石壁断裂处,人可以从此处进入然后循迹而上。渐渐的,天都已不在视线内。如果举目追随,必将失足;如果曳踵就看不到天都。绝壁处,石头上下叠合,可作天梯。

吾妻爱鉴:

高山如殿堂,山谷如堤防,溪水时而如箭清澈直射,时而翻滚如轮。在溪底可见错落的石头。百里之内,苍穹灿烂,游尘飞埃至山崖而止,人世污浊不可入侵。你可知黄山是天空中的都会,轩辕之殿寝。众神纷至往来,神司入口处。拂手间,一切会消失在凡人的眼界中。旅途之始,我已经心存敬怀,恍若在天都石门之上。

吾君:

以东有天都峰,西则莲华峰露现花萼;其南方如旷野。凝望远方,烟霭浮动,湛蓝紫碧穿漏在夕阳余晖之间。顷刻,四望如一,均为云海。瞭望台上有两只乌鸦飞聚,僧人说这是神鸦,明日可为引路使者;我们随之喂食它们。

尺牍七

吾君:

尺牍九

尺牍廿二

你可知黄山是天空中的都会,轩辕之殿寝。众神纷至往来,神司入口处。拂手间,一切会消失在凡人的眼界中。旅途之始,我已经心存敬怀,恍若在天都石门之上。

吾君:

晨起坐小楼,看都峰瀑布在斑斓的晨曦里流淌。忽然风雨大作,漫山白龙飞舞,林木相曳,桌案和席子亦受震荡。雨歇时,泉水爆溢,如杵在臼,直到暮色方才罢休。

你自黄山捎来的“落霞”诗,引我唱和,但我雕琢不出美玉般的诗,就如邯郸学步者般徒劳。

吾君:

昨夜颓然一枕,总是用信笺把思念寄给你,需多日方可得到你的答复,百无聊赖。

尺牍八

尺牍二

尺牍十六

自紫石峰温泉之水流下,直泻六百仞至香泉溪。泉水沸腾,冷泉下注,冷热相和,水中杂质涌出消尽。刚入温泉,汗水从毛孔溢出,如沉醉初醒,疟疾初愈。夜间,感怀云知多才情,惆怅万分。

尺牍十四

吾妻爱鉴:

尺牍十

去岁身穿粗厚棉袄,与你对坐闲聊,现在你在黄山云游,起兴而去,尽兴才归。我寻思要如何系住你的雪舟,不让你再消逝。近日小恙,没有细读你的信笺,辜负了你的文字。

尺牍四

尺牍二十

我的目光随着夕阳余晖从石笋直至丹台,意迷涣散,静自反思,灵域异境,显现心目。谁知是否俯仰之间,一切烟消云散?我又如何知道,正身在此地?我所游过之地难道都是虚幻?以腐朽之躯,游清都紫微,我心荡漾,如何撒手归尘?我因此不敢久留。

蕙草飘零,谁会怜惜?我并非嗟叹自己的命运,而是可惜云知的埋暮。昨日传来她的死讯,却苦于没有文思。只想找一处荒山烟雨,为她好好祭奠痛哭。

向徐家借小米两石,几炊成巧妇,不致无米兴嗟。近日痹闷胀痛,你的邮简带来些许安慰。

炼丹台是轩辕黄帝选择的居所,故有神灵守护。痴妄的凡人在此处建筑宫舍,必被强风所摧,劫火所焚。三十六峰展延如菡萏在池,炼丹台如花心藏于其中。这台可容纳万人,三面削壁,一面临界无人之地。我本来要前行但终究倒卧,双脚不举,目眩良久。

吾妻爱鉴:

吾君:

吾妻爱鉴:

吾君:

吾君:

尺牍十五

后记:这篇想象的往来尺牍,记叙的黄山之行,根据明代学者钱谦益的《黄山记》改写。写成此篇是为了纪念故去的老师,他生前醉心山水诗和意境的研究。这些尺牍是虚构文人和妻子的往来书信;一个在山水间,一个在闺阁内,遥相呼应老师生前的学问的严谨和精神的不懈。

读了你的信,便将你以前画的山水取出,静逸潇洒,如彩云出岫。另一轴原是云知的画,似蒙蒙烟水,伤心无际。

吾妻爱鉴:

黄山挺拔而峻秀,坐镇一方,为江南之首。山径所到处,有杨干寺,容成台和长潭。其间,有一个村庄叫芳村,周围的地势陡峭,被悬崖环绕,有一条潺潺小溪流过。每户人家前面都有如美箭般的竹丛,芳草如茵,每家每户门口都以木板搭桥,因为疏导不当,到处都是积水,行人必提衣而走,尽管人都半在烟岚云气中。

尺牍廿一

尺牍一

晨起,狂风大作,取道云梯,风迎面逆行,然后扑背而来。风力将我悬浮而起。风愈凌厉,只能踞石盘坐,等待其他登山者。我们沿途而下,欲返。随行僧曰:何不早至慈光寺,三十六峰尽览眼帘,而手还能不离栏杆。

吾君:

吾妻爱鉴:

尺牍十二

吾妻爱鉴:

妹妹只身来省,本想小住数日,与亲友一叙。但近日儿女患疟,以致重来之约有愿难偿。但你归期在即,不胜欣喜,临笔思切。

吾君: