《死间行动》的英国导演约翰马登(John Madden)曾执导第71届奥斯卡最佳影片《莎翁情史》(Shakespeare in Love)。口碑不错的《黄金花大酒店》(The Best Exotic Marigold Hotel)、《斯隆女士》(Miss Sloane)等作品也出自他手。(英语对白,不附字幕)

不靠枪弹,智取敌军

影评:一个不熟悉的二战故事,也因为不熟,我看的时候更津津有味。改编自真人真事,堪称史上最佳军事骗局的“肉馅行动”计划缜密,成败在于一具尸体,兵不厌诈,碟中谍,计中计,不成功便成仁,放手一搏,结果关乎数万人命,但也只能听天由命。

死间行动 Operation Mincemeat(M18)

说一说故事背景。当年的英国首相丘吉尔希望盟军从欧洲南部发起进攻,而在西西里岛和希腊之间,选择既能巩固地中海海权,又便于日后入侵意大利的西西里岛。然而纳粹德国参透盟军的想法,早就安排重兵驻守西西里岛的海岸。简单而言,“肉馅行动”是调虎离山之计,盟军透过塑造一具尸体的身份,让找到尸体的敌军相信死者是军官,遗物中有军事机密信件,从而误导纳粹德国将兵力转向希腊。

这部片的最大优势是题材,怎么拍都错不了,它没有大格局的战争画面,而是聚焦主要人物拟定和执行计划的过程。我反而喜欢这样子的战争片,枪林弹雨、血淋淋的电影画面已令我麻木,有意思的故事,才是我的首要关注点。

剧情:聚焦二战期间英国的诱敌计划“肉馅行动”。1943年,英国情报官员艾文(Colin Firth,柯林菲尔什饰)与查尔斯(Matthew Macfadyen,马修麦法迪恩饰)想出了妙不可言的假情报策略:透过假造的空难军官尸体,让纳粹德国误判盟军的进攻方向,将兵力由西西里岛引向希腊。希特勒中计后,盟军登陆西西里岛,歼灭几十万德军,为胜利奠定坚实的基础。

凯莉麦克唐纳(左)扮演“肉馅行动”的女成员,麦法迪恩(右)的角色对她产生情愫。(邵氏提供)

要骗过疑心病重的聪明人很难,连自己都不相信的事,要如何说服他人?“尸体”在计划中扮演至关重要的角色,电影用不少篇幅描绘寻尸记,期间闹出一些笑话,找到合适的无名男尸后,又得赋予尸体完整的人设。这个过程宛如打造小说人物,戏中诸位要员把尸体“写活”,打造身份背景、嗜好、喜好,连花边爱情故事也巨细靡遗,故事写满写好后,就待“受众群”信不信真有其人。

娱乐性★★★☆/艺术性★★

戏中有感情线,“有妇之夫”柯林菲尔什与“寡妇”Kelly Macdonald(凯莉麦克唐纳)因参与“肉馅行动”越走越近,而扮演搭档的马修麦法迪恩也喜欢这名女子。这段感情戏的必要性让我思索,虽然它让故事不至于太单一,却又觉得格格不入。