潮语“拥啊拥”，说的是“摇啊摇”，而“金公”是婴儿的昵称。这首摇篮曲，我是一甲子前听母亲哄妹妹睡沙笼时就刻进了记忆的硬盘里的，但经历了逾半个世纪的岁月风沙，也有一两个句子模糊掉字，得设法翻书补缺。
翻查潮学才子林伦伦教授近年编著的《全本潮汕方言歌谣评注》，才发现单单“拥啊拥”起头的摇篮曲，至少也有五六个不同的版本，分别表达希望孩子长大后金榜题名、大富大贵、子孙满堂的愿望，而我母亲所哼的《拥金公》，也就是我最熟悉的“正版”，似乎也只是其中一个综合版本：“拥啊拥，拥金公，金公做老爹，阿文阿武来担靴，担浮浮（挑高高），饲猪大过牛，大牛生马囝，马囝生珍珠，珍珠辇辇圆（滚滚圆），吾厝‘阿舍’（有钱人家的孩子）读书赴科期，去时书僮担行李，来时高灯和彩旗”。
两岸灯火
节目虽以华语进行，但说得一口动听潮语的主持人，也许已从网络“挖出了”我童年便从母亲那儿学会一些潮州歌谣的背景，特别约我届时来一段摇篮曲《拥啊拥，拥金公》。
有人说，好的创意不过是将本来不相干的“创意碎片”黏在一起。说不定，有一天你也会在抖音里遇见夹杂着马来语的“拥啊拥”，用榴梿、山竹和波萝蜜，逗唱着潮州人《明天会更好》的新希望。
“高灯和彩旗”说的是新科状元衣锦还乡的盛况。说透了，潮州人重视教育的传统，为人慈母的竟早在哼唱摇篮曲的阶段，在催眠孩子的同时，已不断通过歌谣自我强化“状元红”的美好愿景。
汕头电视台在来临的中秋节，制做了一台《月是故乡明》的跨境节目，以微信视频访问新、马、泰的潮汕人，多少体现了俗语“海内一潮汕，海外一潮汕”的方言地域生态。
本来，方言歌谣已随着方言文化的风沙化而日渐枯萎，叫人担心。但近年来，随着网络媒体与中国抖音在中外风行，也冒现了许多以搜异猎奇手法蹭流量的方言作品，迅速跨境流传于各种媒体上，渗入年轻人的圈子。
小时候，我老弄不清楚歌谣里“饲猪大过牛，大牛生马囝，马囝生珍珠，珍珠辇辇圆”这串大家禽的关系，后来看张艺谋的电影《活着》，在结尾时葛优几乎自言自语地说：“鸡养大了便换成羊，羊大了换成牛，牛大了就……过年啦”，才骤然明白，民间对美好日子的期待，不同幸福版本的提升，都随意让身边的家禽轮番扮演了代言的角色。