过年遇上长周末，许多新加坡人趁机出游。昨天路上的车流量已开始减少，接下来几天虽然交通不繁忙，但开车出门还是要谨慎。这一个丁酉鸡年恰逢东北季候风潮，新加坡和马来西亚半岛都可能会下雨，开车北上回乡或旅游的人也应多些耐心，快乐出门，高兴回家。

《联合早报》因为报业假期而暂停出版两天，但从除夕至年初三，zaobao.sg 所有内容免费开放给读者浏览。读者可以通过 zaobao.sg 阅读电子报，也可以继续获得最新资讯。此外，zaobao.sg 也特备节目陪伴读者过年，读者可以看相声、听华乐，了解生肖运程，认识特色年菜。

过年也是大部分人休息的时候，但一些人还是得留在工作岗位，例如医院、机场、公交、民防部队等基础设施维护部门及服务领域，我们要感谢这少部分新加坡人留守岗位，让大部分人过个快乐年。

今天已是大年除夕，很快就要迎接丁酉鸡年。

祝各位读者鸡年进步，身体健康。