因此,我认为民间的推动要比官方的“大刀阔斧”“终止政策”要亲民得多。更重要的是,双语政策还是新加坡的重要国策。今时不同往日,新加坡除了早期传统的南方方言,也添加了许多新移民所带来的其他方言。因此,通过会馆、播客、电台广播、电视节目,通过潜移默化的效果,让年轻人学习方言,会更符合新加坡的国情。
读了《联合早报·交流站》于11月27日刊的登吴颖胜读者投函《是时候终止禁方言政策》,提到“禁止方言的政策是否已不合时宜?是时候大刀阔斧,终止这个过时的政策。”针对这些点,我有不同的看法。
此外,也有吴颖胜先生投函中提到的年轻人学方言的节目:比如15岁的连婧葳和母亲,每年都会到海南岛探望外婆和当地的亲戚朋友,用海南话与他们沟通。此外,还有很多会馆都开办方言班,学习地方戏曲,鼓励会员的子女学习方言。
其实民间已有许多活动,在带动年轻人学习方言。比如本地媒体录制的《大家讲方言》播客节目。这个节目邀请五位说方言的老师:李荣德(客家)、黄丽玉(福建)、刘锦煌(广东)、谢芝炫(潮州)和陈垂良(海南),教导年轻人说本地的五种方言,至今已播出了800多集。每逢星期五还有特别教导小朋友的桥段,除了学方言,也学习华族文化,内容生动有趣。