非华语的电视节目要不要配音的问题，观众可以有很多种意见。早年方言使用人口很多，要提倡讲华语，怕被方言干扰，于是设法让大众传播媒介出现方言的机会降到最低。现在方言使用者剩下很少的一群，连华语都不再是主流语言，方言应该不成为干扰年轻世代语言学习的障碍了，因此电视电台节目和网络节目面对部分方言的内容，考虑点或许应该有所改变。
新马一带的华语电视节目不乏不错而有创意的内容，如果能互相交流，对观众来说是种享受。播放的考虑点应该是内容的精彩和好看，在语言使用上，只要基本还是华语为主，发音或掺杂方言等问题，应该是小节，甚至会令人觉得亲切。
重点是无论电视还是网络媒体，受众最喜欢的当然是原汁原味，如果配音效果反而造成隔阂与不自然，影响了节目效果，长期来说对节目平台是不利的。受众离去甚至不必用脚，只要手指动一动，网络上什么节目没有呢？