(作者是国家艺术理事会副理事长)
我们的艺术团体和艺术家的作品,反映了我们的丰富遗产和多元文化,彰显了我们作为一个民族的身份。如今,新加坡的艺术在许多全球平台上受到关注和欣赏。还有一些平台,如许先生所提到的中国节目,主办者根据节目方向进行策划,并挑选他们想邀请的嘉宾。
由本地戏剧公司实践剧场呈现的原创古装摇滚音乐剧《聊斋》,便是新加坡艺术在中国打响知名度的一个近期例子。他们对中国古典小说《聊斋志异》的独特诠释,加上本地华语乐坛资深音乐人黄韵仁和小寒所带来的音乐,受到上海观众的好评。此外,我们也有其他艺术家和艺术公司的作品在中国广受欢迎,并与中国的艺术人才展开合作。
在中国以外,我们的艺术家和人才代表新加坡,到世界各地的重要节日和场合上展出他们的独特作品。我们的艺术确实蕴藏了独特的故事。我们在不同语言的作家的文学作品中,以及在反映我们不同文化交流的器乐作品和舞蹈中,都看到这一点。这些都很值得我们骄傲。
许先生对新加坡艺术的自豪,以及新加坡艺术应该走向全球的期许,也为国家艺术理事会所认同。
谨答复《联合早报·交流站》于6月12日刊登许振群读者的投函《我国应有代表性文艺作品》:
我们的艺术和文化作品要代表我们这个民族,它们就必须引起本地观众的共鸣。因此,我们希望包括许先生在内的新加坡人继续支持我们的艺术团体和艺术家的作品。作为我们的新加坡艺术拓展蓝图的一部分,艺理会致力于在国内倡导艺术,并让它在海外展翅高飞。