（上海／北京综合讯）中国监管机构对中国银行“原油宝”产品所涉违法违规行为作出行政处罚决定，中国银行及其分支机构合计被罚款5050万元（人民币，下同，1032万新元）。

中行：接受银保监会处罚

银保监会因此对中国银行及其分支机构合计罚款5050万元；对中国银行全球市场部两任总经理均给予警告并处罚款50万元，对中国银行全球市场部相关副总经理及资深交易员等两人均给予警告并处罚款40万元。

中国银行前天回应时称，该行接受银保监会的处罚，认真落实相关监管措施，针对产品管理不规范、风险管理不审慎、内控管理不健全、销售管理不合规等问题，深刻反思和汲取教训，对有关责任人员会严肃问责。

综合路透社与新华网报道，中国银行保险监督管理委员会网站前天发布消息，称高度重视“原油宝”产品风险事件，要求中国银行依法依规解决问题，同时与相关部门成立跨部门联合调查组。

中国银保监会指出，中国银行“原油宝”产品风险事件违法违规行为，主要包括产品管理不规范、风险管理不审慎、内控管理不健全、销售管理不合规等。

此外，银保监会还暂停了中国银行相关业务、相关分支机构准入事项，责令中国银行全面梳理相关人员责任并严肃问责；同时责令中国银行立即采取有效措施对有关问题进行整改。银保监会将督促中国银行切实强化合规意识，提高风险管理能力。

银保监会指出，中国银行“原油宝”产品风险事件违法违规行为，主要包括产品管理不规范、风险管理不审慎、内控管理不健全、销售管理不合规等。

美国WTI原油期货今年5月的合约历史首次跌入负值，中国银行相关理财产品“原油宝”因此出现负值结算价，使部分投资者不但亏掉本金，还得向中国银行补交保证金。

银保监会还指出，下一步将继续从严监管，督促银行保险机构加强合规建设，持续提高业务经营的专业性、审慎性，切实维护金融消费者合法权益，守住不发生系统性金融风险的底线。

事件导致约6万多名中国投资者蒙受逾90亿元人民币损失，部分“原油宝”投资者随后进行集体维权。今年5月中旬，中国银行两名内部人士透露，该行已完成对超过50%的“原油宝”投资者的赔付工作。