问黄烈传整首歌曲包括MV花了多少时间完成?
黄烈传接着说:“这是个难得的机会,本地歌手很少有跨语言合作,这次可说是凸显了我国多元种族多元文化的特色。”
“前后大概三个星期。”
既然想到演绎四种语文的国庆歌曲,团队自然也想找四大种族来诠释,黄烈传说:“马来文部分,我们就想到了范迪阿末的女儿伊曼范迪,她本身是模特儿也是歌手。”
提及首次和伊曼合作,黄烈传说她非常友善也很努力,配合度也很高,“整个过程非常顺利,希望我们有机会能再度和她合作。”
“我们不认识伊曼,只能透过她的经理人找她,花了一些时间。”
找来本地足球名宿范迪阿末的女儿伊曼范迪助阵,本地知名人声合唱团麦克疯(MICappella)翻唱今年国庆庆典主题曲《携手向前》(Not Alone)。
想要观赏麦克疯与众星合唱《携手向前》,可浏览https://www.youtube.com/watch?v=KuphIf8gPrk。
每年国庆,为欢庆国家生日,麦克疯都会自行录制演唱爱国歌曲,并拍摄MV挂上网,这些年来都获得好评。今年也不例外,他们翻唱了国庆庆典主题曲《携手向前》,日前放上YouTube后,短短数天已经有超过4万人观赏,且也获得不少网友赞誉。
集合多位艺人 跨语言合作
麦克疯成员黄烈传星期二(7月30日)接受《新明日报》电访时提及今年录制《携手向前》的概念,说:“每年国庆都有不少歌手或组合翻唱国庆主题曲,但都以英语为主,今年我们就想到何不加入中文、马来文和淡米尔文的歌词,这样能充分代表我国四大种族。”
有了这样的概念,黄烈传说团队于是分头找人填词,“在朋友的穿针引线下,我们找到本地著名的音乐人Rhaun和Sarkkunan V分别填上马来文和淡米尔文的歌词,中文部分则由我来负责。”
和往年不同的是,今年翻唱的庆典主题曲《携手向前》,不但填上中文、马来文和淡米尔文,同时也找来多位艺人助阵,当中包括本地足球名宿范迪阿末的女儿伊曼范迪、在电影《新兵正传》中饰演严厉上士长的Justin Misson(贾斯丁米森)等。MV拍摄的地点更是近月来网红打卡点“楼上”(Lou Shang)和“妈妈店”(Mama Diam),凸显了我国多元种族多元文化的特色。