提提亚在拍摄时只有17岁，导演说，她看起来很年轻，足以扮演中学生，“她本人似乎有两种性格，冷静和开朗的一面。我们曾试镜几对真的双胞胎，但没找到合适的。制片人班庄问我们，如果有两个提提亚，会让她来演吗，我们异口同声说会。班庄接着说，就把提提亚变成两个人吧！电影很复杂，每场戏提提亚要表演两次，她完成了任务。到现在仍有许多人以为是一对真的双胞胎演出。”

导演洪维瓦塔那姐妹是双胞胎，会像《你》女主角怕被落单吗？导演说：“我们还是孩子时曾担心，现在不会了。如果其中一个有了伴侣，另一个会为她高兴，尽管她会感到孤独。我们最害怕的是死亡，它将把我们拆散。就像电影中的一个场景，角色说的‘这一点都不公平。我们生在一起做，但最后却要独自死去’。”

名导被剧本吸引 担任制作人

女主角掉进池塘的那场戏最困难，导演说必须整天在水中拍摄，荷花上午10点才开花，所以得先拍完荷花的镜头。水深约3米，也担心演员的安全，“我们努力做好准备，包括是否在水底搭建平台让演员站在上面等。”

两导演在接受《联合早报》电邮访问时说：“我们希望观众能感受到快乐和温暖。当然，它可能会激起一些观众的眼泪，但我们相信它也会带给大家微笑。”

两人一直一起工作，所以联导《你》很顺利。创作部分总是一起，不过拍摄现场若时间紧迫，就会分工。

用同一个女星扮演一对双胞胎，班庄说：“如果我们规定演员必须是真的双胞胎，会限制了选择。我们真的找不到适合的双胞胎，所以决定用一个演员来分饰。提提亚非常年轻，没有经验，但全力以赴，愿意和我们一起接受任何挑战。”

导演说另一个技巧是“分帧”，先拍摄提提亚扮演的“你”，然后锁定画面，提提亚会在同一场景中切换到另一侧扮演“我”，眼神接触和对话要与她之前扮演的角色同步。

创造双胞胎技术多样化

最复杂的技术是使用CGI来制作双胞胎的身体互动，应用了“脸部扫描”和“脸部替换”技术，用提提亚的脸替换替身的脸。使用这种技术的场景包括双胞胎与帅哥骑电单车的场景等。

制作人班庄说自己被剧本所吸引，“细致入微、引人入胜、感人至深的元素让我想看到这个故事变成电影。另外，它从女性的角度，尤其是真的双胞胎姐妹来写，这是一部我永远无法执导的电影，因此想支持她们。”

泰国漂亮宝贝Thitiya Jirapornsilp（提提亚·吉拉波尔西尔普）分饰双胞胎姐妹，导演坦承非常具挑战性，“我们用来创造双胞胎的技术是多样化的，基本的技术例如过肩拍摄，我们需要一个替身与提提亚一起表演。替身得彻底理解角色和剧本，并与提提亚同步，因为她们必须轮流扮演‘你’和‘我’。”

提提亚每场戏要表演两次

已在本地公映的《你与我和我》由洪维瓦塔那姐妹（Weawwan Hongvivatana、Wanweaw Hongvivatana）导与编，由《灵媒恶咒》（The Medium）泰国名导班庄·比辛达拿刚（Banjong Pisanthanakun）担任制作人，这也是他首次监制别人的电影。

泰国爱情喜剧《你与我和我》（You & Me & Me）获得香港导演陈可辛的赞美，认为它是一部非常温馨的电影，他也以为是由两个双胞胎姐妹演出。

《你》刻画双胞胎姐妹“你”和“我”关系非常密切，却因帅气男孩（Anthony Buisseret，安东尼布瓦塞特饰）闯进了生活而姐妹情生变。