桑托斯说:“要振作起来十分困难。我们不知道如何重新开始……我们别无选择,只能借钱,因为我们没有资金来准备土地进行种植。”
38岁的帕斯夸星期二(19日)在前院齐膝深的泥浆中告诉法新社记者:“我们听到了洪水咆哮和大地崩塌的声音……我们既担心又震惊。我带着孩子们去了父母家,倒回来取点东西。”
桑托斯说,河水淹没了圣莫尼卡村和附近圣卢西亚村(Santa Lucia)约200公顷的农田。由于水道宽度增加了一倍,达到80米,河对岸的玉米作物也被淹没在水里。
桑托斯以每月5%的利息借了6万比索(约1370新元),种植了三公顷水稻和两公顷玉米。他失去了一切,现在担心他仍在上学的四个孩子中有三个会被迫辍学。
帕斯夸(Ferdinand Pascua)的农场位于马尼拉以北三个小时车程的阿利亚加市(Aliaga),不在“万宜”的路径上,但附近的塔拉韦拉河(Talavera)在星期天(11月17日)决堤,洪水涌到了他家门口。
虽然台风离得很远,但官员们说,洪水将持续三天,因为褐色的河水把四米高的堤坝冲击出40米(130英尺)宽的缺口,河水流过圣莫尼卡村(Santa Monica)的数十栋房屋。
延伸阅读
53岁的农民爱德华多·桑托斯(Eduardo Santos)站在距离洪水淹没的房子约300米外的受损堤坝边,看着洪水流过。
帕斯夸和许多人一样,向高利贷者借钱来种植毁于洪水的大米和玉米作物,现在他们将不得不背负更大的债务。
菲律宾农民费迪南德·帕斯夸面临经济危机,超强台风“万宜”带来的大雨导致他棚屋附近的一条河决堤,淹没了他耕种了十年的土地。
吕宋岛北部山区的暴雨使得塔拉韦拉河水猛涨,冲走了帕斯夸的部分棚屋,摧毁了大约200公顷(500英亩)的农田,堤坝未能保护这些农田。
堤坝崩决没有造成人员死亡或受伤,但村民们担心农田将永远被沙子淤塞,无法耕种。
当选村长尤兰多·桑托斯(Yolando Santos)说:“它(台风)没有直接袭击我们,雨不大,问题是奥罗拉(Aurora)的雨水流到了这里。”奥罗拉是星期天台风第二次登陆的东部山区省份。
上周末,超强台风“万宜”(Man-yi)在菲律宾东部沿海地区登陆,这是不到一个月里袭击菲律宾的第六场大风暴。