陈善圭(左起)和三名南美洲演员在《射击奇兵》中制造不少笑料。(嘉华院线提供)

不过,他趁拍摄空档到处观光,包括位于阿根廷与巴西边界的伊瓜苏大瀑布。他开心分享:“世界三大瀑布我都去过,维多利亚瀑布、尼亚加拉瀑布和伊瓜苏大瀑布——大满贯!我觉得伊瓜苏大瀑布最壮观。”

柳承龙因为身临亚马逊雨林而有机会见证最美丽最壮观的大自然景观,同时也目睹了地球惨不忍睹的灾难。他感慨地说:“因为森林大火,足足两个星期都看不到蓝天。当地因为130年来最严重的干旱,河水降低12米。亲眼看到这些原本只出现在纪录片中的严重环境问题,真的非常震撼。”

53岁韩国影帝级演员柳承龙(Ryu Seung-ryong),在喜剧片《射击奇兵》(Amazon Bullseye)中的角色有点“妻管严”怕老婆。被问及现实中是否和角色相像时,他眯起双眼看似强调自己不是胡诌,轻声说:“非常像。我害怕的是,如果没有她,那会有多可怕。”影帝出其不意的剖白尽显铁汉柔情。

入行39年的柳承龙说,《射击奇兵》是他一步步迈向演员目标过程中的一次尝试。他希望未来能继续不断挑战新角色,让观众看到他不一样的表演。

廉惠兰在片中把凶悍的韩国妻子角色演得活灵活现。(嘉华院线提供)

虽然拍喜剧片具有挑战性,但柳承龙仍喜欢喜剧,因为它充满正能量,能为大家的日常带来欢笑,“就如我们的电影《射击奇兵》,适合一家三代观看,阖家欢乐,有正面信息和健康的笑料,有点像有机食品,哈哈。”喜剧王不忘宣传电影的使命,也让人看到他镜头外幽默的一面。

柳承龙曾在2011年的电影《弓:王者之箭》中举起弓箭,这次为角色接受韩国前射箭国手特训。他笑说只喜欢看运动竞赛,从来没有运动方面的志向。一心一意朝演戏发展的他风趣地说:“我平时只健身、散步,还有呼吸,哈哈。倒是同片的陈善圭(Jin Seon-kyu)喜欢跑步,他每天都跑步。”

他称赞三人的敬业态度:“他们非常专业,丝毫没有流露出辛苦。我后来发现,他们并不是不喜欢韩国料理的味道,而是不敢多吃,免得水土不服耽误拍摄。”

与陈善圭默契依旧

实力派的柳承龙是韩国卖座演员,他2014年主演的史诗大片《鸣梁海战》和2019年的喜剧片《鸡不可失》,分别是韩国票房史上最卖座的首两部电影。拍喜剧取得亮眼成绩,柳承龙却说:“要逗人笑本来就不容易,拍喜剧不是说说笑话或夸张地表演,喜感很重要。演员如何消化剧情和表演、演员之间的化学作用,以及导演的想法,这些都缺一不可。”

逗人笑很难

重要的事情要说三次,柳承龙在访问中,三度重申喜剧片很难拍。他摇头苦笑,说:“拍完《射击奇兵》发现喜剧难拍。”

三名南美洲演员在片中扮演亚马逊土著,他们到韩国拍摄时,柳承龙本想尽地主之谊,“想不到他们比我更熟悉韩国,知道景福宫(是观光胜地),也知道很多热门的咖啡馆,反而是我要请教他们呢!”

柳承龙在主演的《射击奇兵》(右图)中饰演前射箭国手。(嘉华院线提供)

延伸阅读

柳承龙凭Disney+原创超级英雄动作韩剧《异能》(Moving)在2024年获封韩国权威的百想艺术大赏视帝。他在该剧中有大量动作戏,却说拍喜剧比拍《异能》还要难出几倍。他双手握紧拳头,一边做状揍记者一边说:“这很容易,动作戏一点都不难,喜剧却非常难。”

人在新加坡的柳承龙11月19日傍晚接受《联合早报》专访时说,剧组原本考虑在韩国搭建布景拍摄,后来决定远赴亚马逊实地拍摄,“从韩国往返亚马逊(飞行和车程)要80小时,真的很远。”

柳承龙片中的妻子由“最强绿叶”廉惠兰(Yeom Hye-ran)饰演,他认为廉惠兰不只把凶悍的韩国妻子和妈妈角色演得活灵活现,还表现出角色的细腻心思,表演精湛。

柳承龙和陈善圭继2019年的动作喜剧片《鸡不可失》后再度合作,两人默契依旧,“光是从眼神就知道对方在想什么。”因为熟络且默契极佳,彼此给戏抛戏,让柳承龙觉得拍摄既有如坐过山车般刺激,又因为遇到好搭档而感到放心。

《射击奇兵》目前在新加坡公映,柳承龙饰演一名曾是射箭国手的上班族,为了保住饭碗而必须将三个亚马逊土著训练成射箭冠军,借此引起全球关注亚马逊家园的存亡问题。

柳承龙体恤三人在异地拍摄的难度,“除了饮食不同,他们还必须学习射箭和一个南美洲原住民语言,拍摄时间又紧凑,他们真的辛苦了。”

影帝级的柳承龙是卖座票房演员,他认为拍摄喜剧具有挑战性。(Barunson E&A提供)

三外籍演员是韩国通

亚马逊实地拍摄